Shaxda tusmada
Riyo waa mikroskoob oo aynu ku eegno dhacdooyinka qarsoon ee nafteena.
– Erich FrommFahamka micnaha qoto dheer ee riyooyinkeena ayaa naga caawin kara inaan furno faham qoto dheer oo nafteena ah. Nolosha casriga ahi waa mid aad u degdeg badan oo qaylo badan taas oo ay aad u fududahay in la iska indho tiro oo la iloobo codka gudaha.
Tafsiirka riyadu waa hab aynu maskaxdeena dib ugu eegno, in aynu si qoto dheer u eegno waxyaabaha aynu la daalaa dhacayno, dhacdooyinka aynu filayno, iyo rabitaanka miyir-qabka ah ee aynu in badan iska indhatiraynay.
Akhri si aad u hesho si sax ah waxa ay tahay fasiraada riyada, sida ay ku caawin karto, iyo siyaabo sahlan oo aad ku bilaabi karto.
Waa maxay fasiraadda riyadu? dareen raagay, oo la yaabban waxa ay macneheedu noqon karto. Halkaas ayay ka soo galaysaa fasiraadda riyadu. Waxa kaliya oo ay tahay inaad qaadato riyadaada, burburinta calaamadaha iyo sawirada, ka dibna aad isku dhejisid macnayaasha suurtagalka ah ee gadaashooda ku qarsoon.
Sigmund Freud laftiisa ayaa yiri, " fasiraadda riyooyinku waa dariiqa boqornimada ee aqoonta hawlaha maskaxda ee miyir la'aanta ah". Anaga oo ku dhaaranaya in riyadeenu ay ka badan tahay kaliyaku faraxsan qofka wax eegaya oo muujinaya naftaada dhabta ah. Waxa kale oo laga yaabaa inay astaan u tahay inaad xor u tahay inaad si furan u cabbirto naftaada iyo inaadan dareemayn inaad u baahan tahay inaad wax qariso. Haddi ay noqoto mid shucuur ahaan ama jidh ahaanba.
Sida aad u turjumi karto riyooyinkaga
Turjubaanka riyooyinka waxa uu noqon karaa mid aad u xiiso badan oo waliba il-furan si aad si fiican ugu fahanto naftaada waxyaalaha aad ku riyoonayso. Si kastaba ha ahaatee, waxay ku riyoodaan a ay xukumaan xeerar iyaga u gaar ah oo ma aha xeerarka nolosha toosan. Taas macnaheedu waxa weeye waxay badanaa u ekaan karaan fowdo, jahawareer, iyo si qarsoodi ah oo cajiib ah. Kala saarida fariimaha ku jira riyadaada waxay u ekaan kartaa mid adag mararka qaarkood laakiin inta badan oo aad sameyso, way fududaan doontaa. Wax walba waa ku celcelin.
Halkan waxaa ah qaar ka mid ah talooyin kaa caawin doona markaad bilowdo safarkaaga tarjumaada riyada. waxyaalaha ugu fudud uguna faa'iidada badan ee aad samayn karto marka ay timaado tafsiirkaaga riyada. Waxa kaliya ee aad u baahan tahay waa buug xusuus-qor ah iyo qalin ama qalin oo aad horeba u jirtay kala badh. Xitaa waxaad internetka ka heli kartaa apps badan oo loo isticmaali karo joornaallada riyada.
Joornaalada riyooyinka kaliya kuma caawiyaan inaad duubto riyooyinka aad la kulanto laakiin waxay sidoo kale ku siin doonaan dhammaan riyooyinkii hore u yimid, tani waxay awood u yeelan kartaa kaa caawin si aad u soo qaadato hannaankii aad hore u seegtay, xasuuso riyooyin aad haddii kale illoobi lahayd, oo caawi si aad u hesho macnaha guudgudaha riyooyinkaaga.
Waxa ugu fiican ee aad samayn karto waa ku qor joornaalka riyooyinkaaga maalin kasta, xitaa haddii ay tahay kaliya inaad qorto 'maya riyo caawa', oo samee sida ugu dhakhsaha badan markaad toosto. Riyooyinkeennu si dhakhso ah ayay u libdhaan, tafaasiisha badan ee aad xasuusan kartona way kuu fududaanaysaa in aad hesho riyo gaar ah oo riyo ah.
Haddii aadan hubin sida loo bilaabo joornaalka riyadaada, ha baqin, anigu' waxaan qoray maqaal kale oo ku saabsan sida loo bilaabo joornaalka riyada halkan.
La hadal Khabiir
>In aad ku dhex socoto aduunka fasiraada riyada waxa aad dareemi kartaa wax aad u culus, gaar ahaan haddii aad tahay qof cusub oo ku cusub dunida fasiraadda riyada. Inaad la hadasho khabiir wax kasta oo jira si aad u ogaato riyooyinka iyo sida loo fasiro waa meel aad u fiican oo laga bilaabo
Xitaa haddii ay tahay uun si aad wax badan uga fahanto sida loo fasiro riyadaada, ilo aad ku kalsoonaato, iyo siyaabo aad ku aragto riyadaada. Sida aadan isku dayin inaad keligaa hagaajiso gaarigaaga adigoo eber aqoon u leh makaanikada gaariga, waa inaadan bilaabin tarjumaada riyooyinkayada adigoon wax yar hagid ka helin qof si fiican u yaqaan.
> U rog Google >Inaad la hadasho khabiirka tarjumaada riyada had iyo jeer maaha mid dhaqaale ahaan u shaqayn kara qaar naga mid ah, inkasta oo khubaro badan ay aad ugu farxi doonaan inay ugu yaraan kuu tilmaamaan jihada saxda ah, kaliya iska hubi inaad si xushmad leh u waydiiso. Tani waa halka Google iyo shabakadaha kale ee raadinta raadinta ay noqon karaan aruntii il qiimo leh oo aad u leedahay daraasadaada.
Si kastaba ha ahaatee, sida wax walba, Google waxaa ka buuxa khiyaamo badan sida ay jiraan khabiiro. Si taxaddar leh u baadh oo ha ku degin fasiraadda riyada ugu horreysa ee ku dhacda dhabtaada. Gaar ahaan haddii aysan ku habboonayn waayo-aragnimadaada gabi ahaanba. Riyooyinku waa kuwo shakhsi ah oo waxay qaadan kartaa wakhti si aad u ogaato fariimaha dhabta ah ee ku jira riyadaada kuwaas oo loogu talagalay adiga oo keliya.
Ka Feejignow Riyooyinka Soo Noqnoqda
>Marka aad tarjumeyso riyadaada waa wax cajiib ah. muhiim in aad u fiirsato mawduuc kasta oo soo noqnoqda ama calaamado laga yaabo inaad la kulanto riyadaada gudahooda. Tani waa halka ay joornaalka riyadu runtii ku caawiso, adiga oo duubaya riyadaada si aad si fudud u ogaan karto qaababka.
> Qaababkaan ku jira riyadaada waxay muujin karaan farriimo adag oo degdeg ah, oo ka imanaya miyir-qabkaaga. Xitaa waxaa laga yaabaa inaad la kulanto riyooyin, dusha sare, oo aan gebi ahaanba xidhiidh la lahayn, laakiin marka aad si qoto dheer u sii qotomiso tafaasiisha yaryar ee riyo kasta waxa laga yaabaa inaad bilowdo inaad aragto isku ekaanshaha muuqda. Riyooyin soo noqnoqda iyo qaabkooda. waxaa sababi kara arrimo aan la xalin oo ka yimid tagtaa ama hadda. Riyooyinkan soo noqnoqda waxa sababa kicyaal la mid ah oo aan la iska indho tirin.
Dareenkaaga dib u milicso
Riyada oo la mid ah dareenka ku soo dagma ka dib markaad riyadaada ka baxdo sida kuwa kale. waxaad dareemaysaa markaad gudaha ku jirtowaa. Markaad dib u milicsato dareenkaas oo aad isku daydo inaad ogaato sida ay u dhexgalaan riyadaada waxaa laga yaabaa inay albaabada u furto macnaha qotoda dheer ee ka dambeeya riyadaada iyo sida ay ugu xidhan yihiin duruufaha aad la kulmeyso noloshaada soo jeed.
Sidoo kale eeg: Faa'iidooyinka Palo Santo iyo alaabta ugu fiican ee Palo SantoNoocan Daraasadda gudaha iyo daahfurka waxay kaa caawin kartaa inaad habayso shucuurta, ku hagto naftaada xaaladaha nolosha qaarkood, iyo xitaa daaha ka qaadida dareenka noloshaada saameeyay oo aanad xitaa dareensanayn inaad xajinaysay.
> Diyaar Ma U Tahay Inaad Hesho Riyadaada Macnaha Dhabta Ah?Marka aad tarjumeyso riyadaada waxaa muhiim ah in aad xasuusato in xitaa riyooyinka ugu yar ay bedeli karaan macnahooda. Turjumaada riyadu waxay ku saabsan tahay helitaanka macnaha qoto dheer ee calaamadaha lagu hayo riyadaada iyo isticmaalka calaamadahaas si ay kuugu hagaan khibradahaaga nolosha.
Ma bilowday inaad fasirto riyadaada? Sidee ku heshay inay taageeraan oo hagaan waddooyinka aad nolosha u marto?
sawirro qurux badan oo aan aragno marka aan seexanno laakiin waxaa laga yaabaa inay hayaan macne qoto dheer iyo aqoon la heli karo oo keliya haddii aan falanqeyno.
Tobannaan sano xirfadlayaal, sida dhakhaatiirta neerfaha iyo cilmi-nafsiga, waxay baranayeen riyooyin iyo ujeeddooyinkooda. isku dayaya in uu ka jawaabo su'aashaas aan la garanayn 'maxaynu u riyoonaynaa?'
In kasta oo ay weli jirto jawaab la taaban karo oo aan weli la helin, haddana ma garanayno sababta aan ugu riyoonno dhinaca cilmiga, haddana waxa jira aragtiyo badan oo ku xidhan xaqiiqada riyadeenna oo ah albaab ama xidhiidhka maskaxdeenna miyir-qabka ah, Fikirka, iyo dareenka.
Tafsiirka riyooyinka si fudud waa ficilka isku dayaya in aan macno u samayno waxa aan aragno marka aan hurudno. Isku day in aad dhexdooda ka hesho macne qoto dheer. Maaddaama fasiraadda riyooyinka ay ka dhigtay hab dhaqanka caanka ah, labadaba qalab ruuxi ah iyo sidoo kale qaab madadaalo ah, way adagtahay in la diido in xitaa hadda riyooyinkeenu ay leeyihiin macno gaar ah.
In kasta oo fasiraadda riyadu aanay ahayn cilmi sax ah, haddana in badan oo ka mid ah ay ku xidhan yihiin fikradaha qofka, waxa uu aaminsan yahay, iyo xataa duruufaha shakhsi ahaaneed ee hadda jira, haddana waxa jira dad badan oo ku qanca faa’iidada ay leedahay falanqaynta riyooyinkooda. . Dhakhaatiirta cilminafsiyeedka xitaa waxay isticmaalaan tarjumaadda riyooyinka si ay u helaan faham qoto dheer oo ku saabsan xaaladda maskaxeed iyo shucuurta macmiilkooda.
Marar badan, riyooyinkeennu waa saadaalinta fikradaheena iyo rabitaankeena oo aan dareemo inaanan dhihi karinla mamnuucay ama aan si buuxda loo aqbalin. Barashada tarjumaada riyadaada waxay ku siin kartaa hadiyado aad u badan oo ay mudan tahay ugu yaraan inaad siiso go'aan
Ka shaqaynta shucuurtaada
>Riyadeenu waxay si aad ah u saameeyaan xaalada maskaxdeena ee hadda iyo waxyaalaha Waxaan la kulmaa nolosheenna soo jeedka. In kasta oo riyooyinkeenu aanay ahayn ku celcelinta khibradaha qaarkood, waxay siin karaan aragti badan oo ku saabsan sida aan dareemeyno iyo waxa aan la kulannay saamayn ku yeelanaysay nolol maalmeedkaaga. riyooyinkani waxay kaloo naga caawin karaan inaan wajahno arrimaheena halkii aan ka qarin lahayn. Markaad turjunto riyadaada waxaad sidoo kale xal u heli kartaa arimaha noloshaada soo jeeda ee laga yaabo inaadan waligaa ka fikirin.
Barashada Xirfado Cusub
>Haddii aad baranaysay xirfad cusub ama hiwaayad cusub waa Ma aha mid aad u fog in la rumaysto in riyadaadu ay sidoo kale kaa caawinayso inaad xoojiso xirfadahaaga cusub. Maskaxdaadu waa aaladdaada ugu weyn marka aad baraneyso xirfado cusub waxayna si joogto ah kuu caawineysaa. Turjumaada riyadaadu waxay kaa caawin kartaa inaad fahanto waxaad baranayso, sidaad u dareemayso, iyo waxa ku xiga ee aad samaynayso si aad u sii wanajiso iyo in badan oo naga mid ah ayaa qariya cidda aan nahay, riyooyinkeena aad u qoto dheer oo aynaan xasuusan karin, oo aad uga fogaana wadooyinkiiyaga waxaan dareemeynaa faaruqnimo laakiin ma awoodno.sii xasuuso meesha ay ka timid. Tafsiirka riyadu waxa uu furayaa albaabada naftaada qoto dheer, iyada oo ku xasuusinaysa qofka aad tahay iyo sababta aad u dareemayso waxa aad dareemayso.
waxba ma iloobo. Riyooyinku waa mid ka mid ah aaladaha uu miyir-beelkayaga isticmaalo si uu arrimaha muhiimka ah ugu riixo safka hore. Waxaa laga yaabaa inaad wax ka qarin karto naftaada laakiin marnaba kama qarin kartid miyirkaaga.Madadalo bixinta
>Fiiri, anigu ma dafiri doono, fasiraadda riyadu waxay noqon kartaa runtii madadaalo. . Gaar ahaan haddii aad riyadaada la wadaagto saaxiibada ay isku fikirka yihiin. Waxay noqon kartaa runtii xiiso leh inaad u dhex gasho micnaha qoto dheer ee riyadaada si aad u ogaatid waxa ay adiga kuguula jeedaan ka hel madadaalo dhab ah oo ku saabsan sababta aad ugu riyootay bakayle weyn oo buur kugu eryanaya, adiga oo xidhan suudhka dhar-xidhan.
Leh waa shakhsi si cajiib ah oo gaar u ah nafteena iyo waaya-aragnimada nololeed ee hadda. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira riyooyin badan oo caadi ah oo qaar badan oo naga mid ah ay la kulmi doonaan hal mar ama mid kale. Taasi kama dhigayso wax run ah, kaliya waxay u janjeeraan inay qabtaan macnayaal badan oo naga mid ah oo ku kalsoonaan kara.In kasta oo nolosheena ay wada dhan yihiinkala duwan, waxaan la kulannaa qaar badan oo ka mid ah cabsi isku mid ah, raynrayn, iyo filasho. Taasi waa sababta qaar badan oo naga mid ah ay la kulmi doonaan mid ka mid ah riyooyinkan caadiga ah ugu yaraan hal mar nolosheenna. Riyooyinkan soo noqnoqda ee caadiga ah waxay sidoo kale wadaagaan adduunka oo dhan, dhaqamada, iyo xitaa dunidii hore.
Haddaba, aynu dhex marno riyooyin caadi ah iyo waxa ay adiga kuguula jeedaan.
Riyo ku saabsan Dhicis 6>
In meel sare laga soo dhaco waa mid ka mid ah riyooyinka ugu badan ee jira. Run ahaantii, waxaa jirta khuraafaad hore oo odhanaysa haddii aad dhulka ku dhacdo markaad riyo ku dhacdo, waxaad ku dhiman doontaa nolosha dhabta ah. Ha ka welwelin in kastoo, ma jirto wax caddayn ah oo ka dambeeya tan. Si kastaba ha ahaatee, waxa jira sababo badan oo lala xidhiidhi karo oo sababi kara inaad ku riyooto dhicitaanka.
Marka ay timaado fasiraada riyada iyo ku dhaca riyadaada, waxa la rumaysan yahay in tani ay muujin karto wax aan ku wanaagsanayn soo jeedkaaga. nolosha hadda. Waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad dib uga fikirto doorashada aad dhawaan samaysay ama aad u baahan tahay inaad maskaxdaada u furto waddo cusub oo midho badan leh, oo noloshaada ah.
Riyada ku saabsan dhicista waxay sidoo kale kuu soo jeedin kartaa inaad haysatid cabsi badan. Waxaad ka baqaysaa in qorshayaashu socon waayaan, in aad ku fashilantay meel gaar ah oo noloshaada ka mid ah, ama hubanti la'aanta talaabada xigta ee aad qaadi doonto taas oo keentay in aanad haba yaraatee qaadin wax talaabo ah.
> 6>Riyada ku saabsan in lagu eryanayo badanaa waa calaamad muujinaysa inaad cararayso ama isku dayeyso inaad iska ilaaliso.wax noloshaada soo jeeda. Tani waxay noqon kartaa baahida qoto dheer ee aad uga cararto cabsidaada ama xitaa rabitaankaaga.
Riyada in la eryanayo waxay badanaa noqon kartaa mid aan walaac lahayn oo xitaa cabsi gelinaysa mararka qaarkood laakiin tani waa miyir-qabkaaga oo kuu sheegaya inaad soo jeedsato oo aad wajahdo cabsidaada. Kaliya marka aad la kulanto waxa aad awoodi doontaa inaad hore u socotid.
>
Tafsiirka riyada ee lagu eryanayo way isbedeli kartaa iyadoo ku xiran duruufaha gaarka ah ee riyadaada - si la mid ah dhammaan tafsiirrada kale ee riyada.
In qof shisheeye ahi eryo waxa ay muujin kartaa culays dhaqaale, in bahal duur-joog ahi eryanayo waxa ay astaan u noqon kartaa in aannu ka baxsanayno qaybta duurjoogta ah ee nafteenna ah, iyo in uu eryanayo dabadhilif aan la arag waxa ay muujin kartaa in aad isku dayayso Naftaada ka carar
Si la mid ah dhammaan noocyada kale ee fasiraada riyada, xaalada iyo duruufaha ku jira riyadaada waxay bedeli karaan macnaha aad hesho>Riyada ku saabsan luminta ilkaha ayaa ah waayo-aragnimo kale oo riyooyin caadi ah in badan oo naga mid ah. Macnaha guud ee riyadaadu waxay bedeli kartaa waxa ay tahay fasiraadda riyooyinka qoto dheer, laakiin guud ahaan in ilka luminta riyada waxay calaamad u noqon kartaa cabsida inaad wax lumiso, ama laga yaabo inaad hore u weyday qof ama wax aad qaali u ah.
Ilkaha la jiiday. riyadu waxay astaan u noqon kartaa sir aad gacanta ku haysay oo laga yaabo inaad hadda u baahato inaad la wadaagto, ama laga yaabo inaad qarinaysayfikradahaaga dhabta ah ee dareenka ka imanaya kuwa noloshaada soo jeeda.
Ilkaha qudhuntay waxay muraayad u noqon karaan cabsi kasta ama walaac kasta oo dib kuugu celin kara inta lagu jiro maalinta. Waxa laga yaabaa inaad ka baqayso inaad lumiso sawirkaaga gaarka ah ama aad ka werwerto jirro la iska dhaxlo.
Udub dhexaadka ku dhawaad riyo kasta oo ku saabsan in ilkuhu lumaan waa cabsi ama culays walaac leh. Miyirkaaga hoose wuxuu isku dayaa inuu kuu iftiimiyo arrimahaaga si aad u wajahdo oo aad u sii deyso.
Riyada Dhimashada
>Riyada dhimashada waxay naga buuxin kartaa cabsi aan niyad jabin laakiin mar walba maahan. Dhammaan wax xun oo aad dhif u ah waxay si dhab ah u saadaalisaa dhimasho. Marar badan, riyooyinka geeridu waxay muujinayaan cabsidayada isbeddelka soo socda ama cabsida aan la garanayn.
Nooca dhimashada aad ku riyootid waxay sidoo kale yeelan kartaa macne gaar ah oo kuu horseedi kara faham qoto dheer. Ku riyada carruurtaada inay dhintaan waxay noqon kartaa wax badan oo ku saabsan cabsida aad ka qabto inay koraan, beddelaan, iyo ugu dambeyntii u duulaan buulka. Riyooyinka noocaan ah waxay si qoto dheer ugu qotonsan yihiin marxaladaha waara ee waqtiga oo ay ku hareeraysan yihiin waayitaanka wejiyada noloshooda adiga.
Dhimashada si nabad ah waxay tilmaan wanaagsan u noqon kartaa inaad ku socoto isbeddel la soo dhaweeyay, halka inaad si xun u dhimato ay tahay arrin liddi ku ah. Soo jeedinta inaad isku dayeyso inaad la dagaallanto isbeddelka soo socda.
Riyada fasiraadda riyada ku saabsan dhimashada waa wax aad dhif u ah shay xun. Way ka badan tahaymiyir-qabkaagu wuxuu kuu ogolaanayaa sida aad u dareemeyso isbedelada soo socda oo kaa caawinaya inaad socodsiiso shucuurtan.
Riyada ku saabsan Duullimaadka
Riyada ku saabsan duulista inta badan waa calaamadaha xoriyada aan dareemeyno soo jeedkeena. nool Waxay noqon karaan xoriyado jireed, sida in aan awoodno in aan ka tagno meelo ama xaalado aan ku xayirnay in muddo ah, ama xorriyadda niyadda, sida in aan ka xorowno welwelka ama welwelka laga yaabo in ay nagu habsadeen waqti hore. Riyooyinka duulista waxaa badanaa ka buuxa farxad iyo raynrayn taasina waa sababta fasiraadda riyadan ay caadi ahaan u tahay mid togan.
Mararka qaarkood riyooyinkani waxay muujinayaan baahida loo qabo in xaaladaha laga eego muuqaal cusub. Aragtidan cusubi waxa ay kuu keenaysaa xidhid, xal, ama xataa xasuusin in dhibadeenu aanay sidaa u weynayn sidii aynu markii hore ku fikirnay.
. Tani waxay noqon kartaa jileec jilicsan oo miyir-qabkaaga ah oo aad u baahan tahay inaad la kulanto caqabad kasta oo jidkaaga ah haddii aad rabto inaad la kulanto xorriyad. oo laga yaabo inay tilmaamto inaad uur leedahay ama aad dhawaan ahaan doonto, fasiraadaha riyooyinka intooda badani waxay ku tiirsan yihiin calaamadda habka hal-abuurka iyo heerka uu hadda marayo iyo duruufaha.yoolka aad ka shaqaynayso, halka riyooyinka dhalmada ay astaan u noqon karaan ka midho dhalinta riyada ama yoolka. Waxa laga yaabaa inay muujiso in wax cusub ay noloshaada soo galayaan, ama waayo-aragnimo nololeed ayaa dhawaan kuu iman doonta. Riyada in qof aanad garanayni uur leedahay waxa laga yaabaa inay muujiso inaad ka go'day hababkaaga hal-abuurka ah. Waxaa laga yaabaa in aad la kulmeysay hal-abuur, kana celin jirtay in aad bilowdo hal-abuur, ama aad dareentay in aad awoodi wayday in aad ku dhaqaaqdo wax aad dareemayso in lagugu soo wacayo.
Sidoo kale eeg: Dhaxalka Dib u eegista Tarot Deck Rabbaani ahRiyooyin ku saabsan in lagu qaawanaado bulshada dhexdeeda
0>Riyada dadwaynaha oo qaawan ayaa aad u badan oo waxay noqdeen wax lagu kaftamo. Gaar ahaan riyooyin ku lug leh in aad ka soo dhex istaagto dad badan, iftiin iftiin leh, kaliya si ay u ogaadaan inaad illowday inaad xirato. Mahadsanid, riyadan caadiga ah waxay sidoo kale leedahay fasiraad riyo caadi ah. riyooyinkani waxay inta badan astaan u yihiin dareenka muujinta iyo kalsoonida la'aantaIn aad ka naxdo riyo aad ku qaawan tahay meel fagaare ah waxay astaan u noqon kartaa cabsida ah in lagu xukumo ama lagu baadho noloshaada xirfadeed iyo midda gaarka ah labadaba. Waxay noqon kartaa calaamad muujinaysa inaad ka welwelsan tahay inaad wax illowday ama aad ka baqeyso inaad u muuqato mid nugul.
Dhanka kale, haddii aad dareento farxad iyo raynrayn riyadaada ah inaad qaawan tahay meel fagaare ah. maya macnaheedu maaha in aad ku nooshahay bulsho qaawan, laakiin in ka badan in aad tahay
